检悼亡姬诗

译文

宝剑化作蛟龙回归青天之上，嫦娥随着月亮落入黄泉之中。在青春将逝之时独饮一杯酒，寂寞地对着书窗悔恨独自入眠。

注释

碧落

天空、青天。道家称东方第一层天，碧霞满空，叫做‘碧落’。

黄泉

在中国文化中是指人死后所居住的地方。

青春

这里指美好的时光，年少之时。

赏析

这首诗在意境上营造出一种凄美、孤寂的氛围。诗中以‘宝剑化龙归碧落，嫦娥随月下黄泉’构建了奇幻而又哀伤的画面，宝剑化龙飞天、嫦娥奔月入黄泉都是充满神话色彩的景象，以此来暗喻亡姬的离去，就像这些美好的事物消逝不见一样，带有一种空灵又悲戚的感觉。从写作手法来看，运用了比兴的手法，通过神话故事中的意象兴起对亡姬的悼念之情。在情感表达上，直白而深切地抒发了诗人对亡姬的思念和悔恨，这种悔恨在‘寂寞书窗恨独眠’一句中体现得淋漓尽致，独自对着书窗，因亡姬的离去而独眠，寂寞之感与思念、悔恨之情相互交织。主题思想围绕对亡姬的悼亡展开，充满了哀伤与眷恋。

速览

《检悼亡姬诗》是唐代诗人韦检亡姬的作品，主题为悼亡、孤寂、哀伤、比兴。宝劒化龙归碧落，嫦娥随月下黄泉。 一杯酒向青春晚，寂寞书窗恨独眠。