黑驹别卢传素诗

译文

已经吃了您的粟米，又吃了您的草料。今天都偿还完了，永远离开那三恶道。

注释

驹

少壮的骏马，jū

刍

喂牲畜的草，chú

偿

归还，抵补，cháng

三恶途

佛教语，指地狱、饿鬼、畜生。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了直接叙事和表意的手法，简洁明快地陈述事情。前两句‘既食丈人粟，又饱丈人刍’，平铺直叙地表明黑驹接受了主人的喂养。情感表达上，有一种知恩图报、洒脱的情感蕴含其中，黑驹在得到主人的饲养后，觉得偿还之后便洒脱离开，显示出一种不亏欠、坦然的情感。在意境营造方面，虽没有宏大或者细腻的意境描绘，但简单的话语勾勒出一种还清恩情后轻松离去的氛围。主题思想围绕着感恩与还清所欠展开，通过黑驹的角度表达出一种知恩图报的价值观。

速览

《黑驹别卢传素诗》是唐代诗人佚名的作品，主题为叙事、感恩、洒脱、简洁。既食丈人粟，又饱丈人刍。 今日相偿了，永离三恶途。