笔精诗 三

译文

能够让音信通达千里之外，能够使得笔走龙蛇书写八行诗文。惆怅的是江淹不赏识我，应该是因为他自负自己的好文章吧。

注释

音信

消息，书信

龙蛇

这里形容笔势蜿蜒曲折，像龙蛇舞动。

惆怅

chóu chàng，因失意或失望而伤感、懊恼。

江生

指江淹，南朝著名文学家。

相赏

相互欣赏

自负

自以为了不起

赏析

从文学手法上看，首联使用了夸张的手法，‘通千里’‘运八行’极言笔的神奇作用，能够传递千里音信，写出优美的诗文。在情感表达方面，诗人通过‘惆怅’一词，鲜明地表达出自己不被赏识的失落之情。在意境上，通过对笔的功能的描述营造出一种略带遗憾的氛围。主题思想上则是借笔不被江生赏识，来抒发自己怀才不遇之感。整首诗短小精悍，以笔为切入点，却深刻地表达出诗人内心深处的复杂情感。

速览

《笔精诗 三》是唐代诗人佚名的作品，主题为怀才不遇、借物抒情、惆怅、夸张。能令音信通千里，解致龙蛇运八行。 惆怅江生不相赏，应缘自负好文章。