天王寺

译文

天王寺像一颗明珠隐藏在山的高处，我带着酒兴高采烈地前往。雨停了瀑布的水带着凉意，云雾回归到古松间使天色暗了下来。忘却机心的野鸟与人亲近，我吟诗连山中的精灵都会倾听。坐着面对月亮升起的时候，空寂的山中传来烟霭里的磬声。

注释

上方

这里指山寺。古代神话传说中天帝、神仙居住的地方，后泛指佛寺等宗教场所。

暝（míng）

天色昏暗。

忘机

消除机巧之心。常用以指甘于淡泊，与世无争。

狎（xiá）

亲近而态度不庄重，这里指野禽与人亲近。

烟磬（qìng）

在烟霭中的磬声。磬，古代打击乐器，形状像曲尺，用玉、石制成，可悬挂。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘雨歇瀑水凉，云归古松暝’，简洁而生动地勾勒出雨后天王寺周围的景色，给人以直观的画面感。在情感表达方面，诗人通过描写在天王寺的所见所感，表达出一种闲适、恬淡的心境。‘忘机野禽狎’体现出诗人忘怀尘世纷扰的心境，与自然和谐相处的状态。在意境营造上，诗中构建了一个清幽、宁静的山寺意境，从雨歇后的瀑水、归云下的古松，到亲近人的野禽、空山中的烟磬声，无不烘托出这种静谧氛围。主题思想上，主要是描绘天王寺的清幽之景，表达诗人对这种宁静自然环境的喜爱以及在其间获得的心灵的宁静。

速览

《天王寺》是明代诗人林敏的作品，主题为写景、闲适、清幽、恬淡。珠宫隐上方，载酒一乘兴。 雨歇瀑水凉，云归古松暝。 忘机野禽狎，发咏山鬼听。 坐对月上时，空山响烟磬。