宿陕州横渠铺

译文

独自在外的客人躺在车上，一群仆人躺在车下。车的前面有时点起明亮的火光，时时映照在牛马身上。

注释

横渠铺（héng qú pù）

陕州的一个地名，‘横渠’为当地名称，‘铺’可能是古代供旅人休息、传递信息等功能的地方，类似驿站。

独客（dú kè）

独自为客，孤独的旅人。

赏析

这首诗从文学手法上看，非常直白质朴，采用白描的手法，简单勾勒出一幅旅途中的画面。通过描写独客、群仆不同的休息状态，以及车前偶尔亮起的明火，展现出旅途中的细节。在情感表达方面，‘独客’一词点出诗人孤独的处境，这种孤独感在漫漫旅途中更显突出。在意境营造上，整个画面有一种清冷、孤寂的氛围，车、仆、牛马以及那点点明火，构成了一个在旅途夜晚临时停歇的场景，显得有些萧索。主题思想上反映了旅途中的艰辛与孤独，让人感受到行旅之人的不易。

速览

《宿陕州横渠铺》是明代诗人陈璧的作品，主题为孤独感、旅途中、白描、行旅诗。独客卧车上，群仆卧车下。 车前或明火，时时照牛马。