题方壶苍山秋意图

译文

过去游览华盖山仙人掌峰，只见万重山峰像芙蓉花一样紫翠相间。还记得在明月之下听到铁笛之声，人间似乎没有地方容纳秋声。

注释

华盖

山名。在今浙江永嘉境内等多地有华盖山。

仙人掌

山峰名，此处为华盖山上的一处山峰。

芙蓉

这里形容山峰的形状如同芙蓉花般美丽，使用了比喻的手法。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵、清幽又略带寂寥的氛围。诗的前两句通过回忆往昔游览华盖山仙人掌峰的情景，描绘出一幅万叠山峰紫翠相间如同芙蓉盛开的壮阔画面，展现出大自然的美妙神奇。写作手法上，运用了回忆描写的方式，先把读者带入到过去的胜景之中。情感表达方面，后两句则情绪一转，明月下听闻铁笛之声，却感慨人间无处安放秋声，有一种对美好事物消逝的叹惋，也流露出淡淡的寂寥之感。主题思想上，既有对往昔游历的怀念，也包含着对世间无常的一种微妙感知。

速览

《题方壶苍山秋意图》是明代诗人吕复的作品，主题为写景、怀旧、清幽、寂寥。昔游华盖仙人掌，万叠芙蓉紫翠生。 犹记月明闻铁笛，人间无处著秋声。