谢许炼师惠图书

译文

茅山的许炼师是许史家族旧日的后裔子孙，还在仙台之上卧于白云之间。竹林之外画沙之处迷失了鹤的踪迹，花丛之间引水之处游着一群鹅。苍青的山崖上翠色镌刻着金字书写的文字，红色的井栏和银色的辘轳架上有着玉篆文。在东观早就收藏了科斗文书籍，有几人相互依靠播撒清香的品德呢。

注释

炼师（liàn shī）

对懂得养生炼丹方法的道士的尊称。

许史（xǔ shǐ）

汉宣帝时外戚许伯和史高的并称，这里代指名门望族。

金书（jīn shū）

:1. 指用金简刻写的书籍。2. 指道教或佛教之经典。这里可能指山崖上镌刻的与道教相关的经典文字。

丹井（dān jǐng）

炼丹取水的井。

银床（yín chuáng）

1. 井栏。一说辘轳架。2. 银饰之床。这里应指井栏或者辘轳架。

玉篆（yù zhuàn）

1. 篆书的美称。多指典籍、文告、符箓上的文字。2. 指仙家名册。这里应指特殊的篆书文字。

科斗（kē dǒu）

指科斗文，我国古代字体之一。因头粗尾细，形似蝌蚪而得名。

东观（dōng guān）

1. 东汉洛阳南宫内观名。为宫中藏书和著书之处。2. 称宫中藏书之所。这里应指藏书之处。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了描写的手法，如‘竹外画沙迷鹤迹，花间引水泛鹅群’一句，细致地描绘出竹林外、花丛间的景象，有动有静，画面感极强。‘苍崖翠刻金书字，丹井银床玉篆文’也对山崖和井栏周边的文字装饰进行描写，增添了神秘的氛围。在情感表达方面，表达了对许炼师的感激之情，同时也透露出对许炼师所在的这种带有仙气、充满高雅情致环境的一种向往和钦佩。在意境营造上，诗中充满了一种清幽、高雅且神秘的意境，无论是卧于白云间的仙台，还是有着特殊文字装饰的苍崖丹井，都让读者仿佛置身于一个超凡脱俗的仙境之中。主题思想上，既感谢许炼师赠送图书，又通过描写许炼师的环境等，表现出对许炼师所代表的高雅、神秘文化传承的敬重。

速览

《谢许炼师惠图书》是明代诗人危进的作品，主题为赠答诗、清幽、神秘、描写。茅山许史旧诸孙，还向仙台卧白云。 竹外画沙迷鹤迹，花间引水泛鹅群。 苍崖翠刻金书字，丹井银床玉篆文。 科斗早收东观上，…