改魏扶诗

译文

树叶飘落，庭院满是阴影，朱红色大门后的试院幽深。往昔辛苦奋斗过的地方，如今却违背了先前的初心。

注释

阴

阴影。这里指树叶落下后在庭院里投下的影子。

朱门

红漆大门，常指豪富人家，也借指富贵人家的住宅等。

昔年

往年，从前。

负

违背。

赏析

从文学手法上看，此诗前两句‘叶落满庭阴，朱门试院深’通过描写落叶和幽深的试院这一景象，营造出一种寂静、幽深的氛围，‘叶落’点明了季节与环境的萧瑟，‘朱门’象征着权势与地位，试院本是选拔人才之地，这里的描写为后文的情感表达做了铺垫。在情感表达方面，后两句‘昔年辛苦地，今日负前心’直接抒发了诗人对当下违背初心行为的批判与感慨，往昔在此地的辛苦努力与如今的负心形成鲜明对比，更加强化了这种情感。在意境营造上，整体画面给人一种深沉、落寞之感。主题思想围绕着对违背初心行为的批判与反思展开，诗人借助试院这一特定场景，表达了对坚守初心的重视。

速览

《改魏扶诗》是唐代诗人佚名的作品，主题为批判、感怀、写景、落寞。叶落满庭阴，朱门试院深。 昔年辛苦地，今日负前心。