郢州人歌

译文

父母生育了我，还有田使君，他的精神被人传颂上天都听闻。田地里能得到雨水滋润，山中能飘出云朵，只希望他能一直在此，那便不用担心贫困了。

注释

郢州

古地名，在今湖北境内。

使君

汉代称刺史为使君，后用作对州郡长官的尊称。

患

担忧，忧虑。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了直抒胸臆的手法。首句点明田使君如同父母般的重要地位，以一种质朴的方式进行表述。第二句通过'精神为人上天闻'，夸张地写出田使君的精神伟大，能上达天庭，从侧面烘托出他的非凡之处。情感表达上，充满了民众对田使君的感恩与敬重，表达了百姓希望他能长久留任的强烈愿望。在意境营造方面，诗中提到'田中致雨山出云'，勾勒出一幅田园风调雨顺的美好画面，而这美好画面的背后是田使君治理有方的体现。主题思想上，主要是歌颂田使君的功绩和表达民众对他的爱戴与挽留之情。

速览

《郢州人歌》是唐代诗人佚名的作品，主题为感恩、颂德、直抒、田园。父母育我田使君，精神为人上天闻。 田中致雨山出云，但愿常在不患贫。