袁仁敬歌

译文

上天不怜悯蒙冤之人啊，为什么要夺走我的慈母啊。有冤屈却无处申诉啊，悲痛啊向哪里倾诉啊。

注释

恤

怜悯，同情。xù

冤人

蒙冤之人

申

申诉，表明。

诉陈

倾诉，陈述。

赏析

从文学手法上看，运用了直接抒情的手法，开篇‘天不恤冤人兮’直斥上天，毫不隐晦地表达内心的愤懑，紧接着‘何夺我慈亲兮’以问句形式强化了失去母亲的悲痛和对这种不公的质问。情感表达上，全诗充满了对亲人蒙冤离世的悲痛、冤屈无处申诉的愤懑。在意境上营造出一种压抑、哀伤、无助的氛围。主题思想围绕着对亲人蒙冤而死的悲痛以及对正义无法伸张的控诉，深刻地反映出当时社会可能存在的司法不公或者黑暗现象，使读者能深切感受到诗人内心的痛苦与绝望。

速览

《袁仁敬歌》是唐代诗人佚名的作品，主题为悲愤、抒情、冤屈、悼亲。天不恤冤人兮，何夺我慈亲兮。 有理无申兮，痛哉安诉陈兮。