黄州左公歌

译文

我想要逃离故乡，我想要离开祖坟之地。左公如今已经来到（黄州），谁忍心离他而去呢。

注释

坟墓

埋葬死人的地方，古时将祖坟看得很重，离开祖坟之地是很严重的事。

既

已经，表示动作已经完成。

赏析

从文学手法上看，此诗直抒胸臆，前两句以‘我欲’的重复句式，直白地表达出自己想要逃离的想法，后两句进行转折，通过‘谁忍’这一反问，突出对左公到来的重视，对比强烈。在情感表达方面，诗人对左公有着极大的敬重和不舍得离开之情，这种情感单纯而强烈。在意境营造上，虽没有华丽的景象描写，但通过对内心矛盾想法的展现构建出一种在去留之间挣扎，最终因左公的到来而偏向留下的情境。主题思想围绕着对左公的敬重以及左公到来对诗人去留选择产生的重大影响展开。

速览

《黄州左公歌》是唐代诗人佚名的作品，主题为思乡、敬重、直抒胸臆、去留。我欲逃乡里，我欲去坟墓。 左公今既来，谁忍弃之去。