吴人歌

译文

早晨治理长洲，傍晚治理吴地，（这里）路上不拾取别人遗失的东西，人们不会孤独无助。

注释

判

治理、管理。

遗

遗失的东西，读音：yí

赏析

从文学手法上看，此句运用了互文的手法，‘朝判长洲暮判吴’并非只是单纯地陈述早晨和傍晚分别治理不同的地方，而是强调在这一片吴地的治理情况，简洁地概括了官员治理区域之广与治理时间之长。‘道不拾遗人不孤’则通过描述社会现象来侧面烘托治理的成果。在意境上，短短两句勾勒出一个政治清明、社会和谐的美好画面，道路上人们不会拾取他人遗失之物，反映出社会风气的清正，而‘人不孤’则展现出人际关系的和谐。在情感表达方面，体现出对当地治理成果的自豪之情，也隐隐表达出对这种和谐社会状态的赞美。主题思想围绕着对当地良好治理成果的展现与歌颂展开。

速览

《吴人歌》是唐代诗人佚名的作品，主题为治理、和谐、互文、赞美。朝判长洲暮判吴，道不拾遗人不孤。