清泰三年歌

译文

丙申这一年，命运似乎就悬于五楼之前。只要看看八九月的时候，胡人的军队就会扰乱中原大地。

注释

虏

对敌人的蔑称，在这里指北方的少数民族，读音：lǔ

赏析

从文学手法上看，这首诗较为直白简洁，首句点明时间‘丙申年’，‘数在五楼前’有一种命运的暗示感，给全诗蒙上了一种神秘的宿命氛围。情感表达上，充满了对即将到来的‘胡虏乱中原’的忧虑和不安，反映出当时面临外族威胁时民众的担忧情绪。在意境营造方面，通过简单的时间表述和事件的预告，勾勒出一幅危机四伏的画面。主题思想围绕着对即将到来的战乱的预感和担忧，从侧面反映出当时的社会局势的不稳定以及外患的严重。

速览

《清泰三年歌》是唐代诗人佚名的作品，主题为忧国、预感、叙事、简洁。丙申年，数在五楼前。 但看八九月，胡虏乱中原。