孟蜀桃符诗

译文

新年享受着先代的遗泽，佳节预示着春意常在。

注释

纳

享受、接受。

余庆

先代的遗泽。

嘉节

美好的节日。嘉，美好；节，节日。

号

宣称、预示。

长春

长久的春天，寓意生机与美好常在。

赏析

从文学手法上看，这两句诗对仗工整，‘新年’对‘嘉节’，‘纳’对‘号’，‘余庆’对‘长春’，简单而巧妙地形成一种对称美。在情感表达方面，充满了对新年佳节的喜庆之情以及对美好生活的祝愿。在意境营造上，‘余庆’给人一种承续福泽之感，‘长春’则带来一种生机盎然、岁月长在的美好意象。主题思想围绕新年佳节展开，表达对新年的庆贺以及对幸福长久的期许。

速览

《孟蜀桃符诗》是唐代诗人佚名的作品，主题为喜庆、对仗、祝福、新春。新年纳余庆，嘉节号长春。