万年人语

译文

宁可吃三斗灰尘，也不要碰到权怀恩。

注释

斗

中国古代市制容量单位（十升为一斗，十斗为一石）。

逢

遇到，遇见。

赏析

从文学手法上看，此句运用了夸张与对比的手法。‘宁食三斗尘’极度夸张地表达出一种极端的选择，而‘无逢权怀恩’则与前句形成鲜明对比，突出了权怀恩这个人物的某种特质，这种特质是让人们避之不及的，虽然句子简短，但表意直接而强烈。在情感表达上，能感受到民众对权怀恩强烈的厌恶之情。在意境营造上，给人一种紧张、压抑且带有警告意味的氛围。主题思想方面反映了权怀恩在当时的为人处世是不被大众所接受的，是遭到民众唾弃的。

速览

《万年人语》是唐代诗人佚名的作品，主题为厌恶、对比、夸张、警示。宁食三斗尘，无逢权怀恩。