高宗时语

译文

高宗在位的时候有这样的话语：左丞相在沙漠边疆宣扬国威，右丞相在绘画之事上享有声誉。三馆的学生被遣散，五台的令史精通经义。

注释

宣威

宣扬威力。

驰誉

声名远扬。

丹青

原指绘画所用的红色和青色颜料，后泛指绘画艺术。

三馆

唐以统文馆（即昭文馆、修文馆）、集贤殿书院、史馆为三馆。

放散

使散开，这里指遣散。

令史

官名，汉代设令史，掌文书等事，历代沿置。

经明

精通经义。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比和列举的手法。通过“左相”与“右相”不同的作为对比，同时列举“三馆学生”和“五台令史”之事。在情感表达方面，言语中似乎蕴含着一种对当时朝廷用人情况的微妙态度，表面看似平铺直叙，实则略带讽刺意味。在意境营造上，简洁地勾勒出高宗时期不同的官场现象，有几分冷峻之感。主题思想上，反映了高宗时期的官场、教育等方面的一些状况，通过不同事例的并列，揭示出当时看似不合理或者不协调的人事布局。

速览

《高宗时语》是唐代诗人佚名的作品，主题为叙事、讽喻、冷峻、官场。左相宣威沙漠，右相驰誉丹青。 三馆学生放散，五台令史经明。