京洛语

译文

京都洛阳有这样的说法：衣服穿得好看，但相貌丑陋。如果不姓许，那就是姓郝。

注释

京洛

京都洛阳。洛阳是古代多个朝代的重要都城。

仪貌

仪表容貌。

恶

丑陋（è）。

赏析

这首《京洛语》简洁明了，采用了一种民间俗语的形式。从文学手法上看，运用了直叙的手法，直接陈述了京洛地区流行的一种说法，没有过多的修饰，简单质朴。在情感表达方面，没有明显的褒贬情感，更多的是一种记录，像是在传达当地的一种民间观点或者是一种大众认知的现象。在意境营造上几乎没有，因为其目的不在于营造意境，而是陈述事实。主题思想则是对京洛地区关于人物的衣貌和姓氏相关的一种社会现象的记录。这种简单记录社会现象的诗作反映了当时当地的一种社会风气或者大众观念，有一定的民俗学价值。

速览

《京洛语》是唐代诗人佚名的作品，主题为民俗、直叙、社会现象、记录。衣裳好，仪貌恶。 不姓许，即姓郝。