李处郁语

译文

如果食物进入咽喉（被吃下），就没有一点完好（的可能，即必死无疑）。

注释

飧

晚饭，亦泛指熟食，这里泛指食物。音sūn

咽

咽喉。音yān

赏析

从文学手法来看，此句运用了夸张的手法，‘百无一全’极度强调了‘飧若入咽’后的严重后果，以一种简洁而强烈的方式表达出来。在情感表达上，能让人感受到一种决绝或者警告的意味。在意境营造方面，给人一种紧张、严肃的氛围。主题思想可能与饮食安全或者某种特殊的禁忌相关，传达出一种谨慎对待入口之物的观念。整体语句简短精悍，通过简单的假设与结果的陈述，传达出一种不容置疑的态度。

速览

《李处郁语》是唐代诗人佚名的作品，主题为夸张、警告、紧张、简洁。飧若入咽，百无一全。