景云初语

译文

景云初年有这样的说法，前面有裴马（裴耀卿、马怀素），后面有卢李（卢从愿、李朝隐）。

注释

裴

姓氏，读音：péi

卢

姓氏，读音：lú

李

姓氏，读音：lǐ

初

开始，起初。如‘初，权谓吕蒙曰’（《孙权劝学》），读音：chū

语

话语，说法。读音：yǔ

赏析

从文学手法上看，此句简洁明了，运用了列举的手法，直接点出‘裴马’‘卢李’这些人物，没有过多的修饰词，以一种质朴的方式呈现。在情感表达方面，可能隐含着对这些人物的敬重或者是当时人们对这些人物的一种推崇的态度。在意境营造上，通过简单的语句勾勒出一个特定时期人物被提及的画面。主题思想上可能是反映景云初年在人物方面，这几位人物有着特殊的地位或者影响力。

速览

《景云初语》是唐代诗人佚名的作品，主题为人物类、简洁、列举、崇敬。前有裴马，后有卢李。