先天时京中语

译文

姜师度一门心思勘察地形，傅孝忠两眼只盯着天空（观测天象）。

注释

相

观察、察看。在这里‘相天’就是观测天象。xiàng

赏析

从文学手法上看，这是一种对仗工整的表述。‘姜师度’对‘傅孝忠’，人名相对；‘一心’对‘两眼’，数量词相对；‘看地’对‘相天’，动宾结构相对。通过这样简洁而对仗的描写，生动地勾勒出姜师度专注于大地相关事务（可能是水利工程等需要勘察地形之事），傅孝忠专注于观测天象之事的形象。从情感表达上，这里没有明显的褒贬倾向，只是一种客观的描述。在意境营造方面，虽只是简单两句，却能让读者脑海中浮现出两位各司其职专注于自身事务的画面。主题思想上，反映了当时不同的人物有着不同的职能与专注方向。

速览

《先天时京中语》是唐代诗人佚名的作品，主题为纪实、对仗、人物、各司其职。姜师度一心看地，傅孝忠两眼相天。