里闾诅语

译文

乡里间诅咒的话语：如果违背教诲，就会遇到三豹（那样凶狠的人）。

注释

里闾

古代一种居民组织单位，这里指乡里、民间。

诅语

诅咒的话语。

违教

违背教诲。

值

遇到、碰到。

三豹

原指唐代的王旭、李嵩、李全交三个凶狠的官吏，这里指代凶狠可怕的人。

赏析

从文学手法上看，这是一种简洁而有力的表述方式，运用了类似警语的形式。仅用简短的七个字，就传达出一种威慑力。情感表达上，它蕴含着对违背教诲者的警告之情，这种警告背后可能隐藏着一种对既有秩序或者传统教诲的维护情绪。在意境营造方面，通过‘三豹’这一形象，虽然没有详细描述，但能让读者联想到凶狠、可怕的人物形象，营造出一种压抑、严肃的氛围。主题思想上，反映了乡里间对某种教诲的重视，以及希望通过这种警告性话语来约束众人行为的目的。

速览

《里闾诅语》是唐代诗人佚名的作品，主题为警语、警告、乡里、威慑。若违教，值三豹。