又号牛李

译文

又被称为牛李，门生和旧日的属吏，不是牛党就是李党。

注释

号

被称为；宣称（hào）

门生

求取知识学问的学子与学生，或者是受到有知识与德望的人家与学术界长者授业之人，泛指学生（mén shēng）

故吏

过去的属吏（gù lì）

赏析

从文学手法来看，这是一种简洁直白的表述。短短两句话，没有过多的修饰，却点明了一种政治现象或者社会派别划分的状况。情感表达上较为客观，只是陈述了‘牛李’这一称呼下，门生故吏分属不同阵营的事实，没有明显的褒贬倾向。在意境营造方面，这两句话给人一种冷峻、清晰的感觉，像是对当时政治格局的一种冷峻素描。主题思想主要围绕着当时的牛李党争展开，揭示出在这种党争背景下人员的派别归属关系，从侧面反映出当时政治的复杂性和派别斗争的激烈性。

速览

《又号牛李》是唐代诗人佚名的作品，主题为叙事、政治、客观、简洁。门生故吏，不牛则李。