谏院台省语

译文

拾遗、补阙互相怜惜，御史之间互相憎恶，郎官之间互相轻视。

注释

遗补

唐代武则天时置补阙、拾遗二官，掌供奉讽谏。简称'遗补'。

御史

御史是中国古代一种官名。先秦时期，天子、诸侯、大夫、邑宰皆置'史'，是负责记录的史官、秘书官。国君置御史。自秦朝开始，御史专门作为监察性质的官职，负责监察朝廷、诸侯官吏一直延续到清朝。

郎官

郎官是古代官名，战国始有，本为君主侍从之官，秦汉以后，为中央政府各部门的高级官员。

赏析

从文学手法上看，此句运用排比的手法，以简洁明快的语言列出谏院台省中不同职位官员之间的关系，具有很强的节奏感和表现力。在情感表达方面，简单的几个字却深刻地揭示出官场内部复杂而微妙的人际关系，充满一种无奈和讽刺的情绪。在意境营造上，虽没有描绘具体的景象，但勾勒出一种官场内部矛盾丛生的氛围。主题思想上反映出谏院台省内部存在的不良风气和不正常的人际关系。

速览

《谏院台省语》是唐代诗人佚名的作品，主题为官场百态、人际关系、排比、讽刺。遗补相惜，御史相憎，郎官相轻。