潘何诗赋语

译文

潘纬用了十年时间吟哦关于古镜的诗，何涓仅一个夜晚就写成了关于潇湘的赋。

注释

吟

声调抑扬地念诵或歌唱，这里指作诗，如吟诗。

赋

创作（文学作品），这里指写赋这种文体，如赋诗。

潇湘

潇水和湘水的合称，常被用来泛指今湖南地区，也常用于文学作品中表示一种富有诗意的地域形象。

赏析

从文学手法上看，运用了对比的手法，通过‘十年’与‘一夜’这两个表示时间的词语的鲜明对比，将潘纬吟古镜诗的漫长创作过程和何涓赋潇湘的短暂创作时间进行对照，形成一种强烈的反差效果。在情感表达上，没有明显的褒贬倾向，更多是一种对不同创作者创作速度差异的客观呈现。在意境营造方面，提及‘古镜’，容易让人联想到岁月的沉淀、历史的沧桑等意涵；而‘潇湘’则能唤起一种充满诗意、富有地域特色的水乡泽国的画面感，二者虽然一个是物，一个是地，但都给人以丰富的遐想空间。主题思想主要是关于创作现象的描述，展现了不同诗人创作的速度差异这一现象。

速览

《潘何诗赋语》是唐代诗人佚名的作品，主题为对比、创作、写物、写地。潘纬十年吟古镜，何涓一夜赋潇湘。