时人为黄筌语

译文

当时的人有关于黄筌的话语：黄筌画了鹤之后，薛稷画的鹤就身价大跌了。

注释

黄筌

五代十国西蜀画家（quán）。

薛稷

唐代画家、书法家。

赏析

从文学手法上看，这是一种侧面烘托的手法。仅仅用简短的两句话，就将黄筌绘画技艺的高超表现出来。没有直接描述黄筌笔下鹤的形态、神韵等如何，而是通过与薛稷作比较，薛稷在绘画方面也是颇有名气的，然而在黄筌画鹤之后，他画的鹤就‘减价’了，通过这种对比，衬托出黄筌画鹤技艺远超薛稷。在情感表达上，体现出当时人们对黄筌画鹤技艺的高度赞赏。在意境营造方面，简单的语句给读者留下了想象的空间，读者会自行想象黄筌笔下鹤的栩栩如生，以至于让薛稷画的鹤都相形见绌。主题思想上，主要是突出黄筌绘画技艺尤其是画鹤技艺的高超。

速览

《时人为黄筌语》是唐代诗人佚名的作品，主题为绘画、对比、技艺高超、侧面烘托。黄筌画鹤，薛稷减价。