道杰语

译文

大头的杰，真的是让人难以忍受。

注释

杀

表示程度深，有‘极、甚’的意思，如‘杀风景’等，表示极度破坏风景。在这里‘难杀人’就是非常难以忍受的意思。

赏析

从文学手法上看，这是一种非常直白的表述，没有运用过多的修辞手法，以一种近乎口语化的方式传达出一种情绪。在情感表达方面，很明显是一种厌恶或者不耐烦的情绪，直接指出‘大头杰’这个对象‘难杀人’，毫不掩饰自己的负面情感。在意境营造上几乎没有，缺乏传统文学作品中那种通过环境描写等营造出的深远意境。主题思想较为简单，就是表达对名为‘杰’的这个人的不满情绪。整体上这更像是一种随性而发的话语，没有太多文学性的雕琢。

速览

《道杰语》是唐代诗人佚名的作品，主题为厌恶、直白、口语化、负面情。大头杰，难杀人。