汾晋间语

译文

想要成为拥有众多箱笼财物的富贵主人，那就去问掌管黄金的财神吧。

注释

箱

收藏衣物的方形器具，这里泛指装财物的容器。

黄金母

可理解为财神之类掌管黄金财富的神祇（qí）。在古代神话传说中有类似财神的形象，这里可能是民间创造的一种掌管财富的神。

赏析

从文学手法上看，这两句诗运用了一种简单直白的表述方式，没有过多的修饰辞藻。在情感表达方面，传达出一种对财富的渴望，这种渴望通过一种诙谐且带有神秘色彩的方式表达出来，向‘黄金母’询问如何成为富有的人。在意境营造上，‘千箱主’描绘出一个拥有大量财富，财物装满众多箱笼的富贵形象，而‘黄金母’则给诗句增添了神话色彩，仿佛财富的获取与一种神秘的力量相关。主题思想围绕着财富展开，反映出人们对物质财富的向往。

速览

《汾晋间语》是唐代诗人佚名的作品，主题为求财、直白、诙谐、向往。欲作千箱主，问取黄金母。