佛书引语 二

译文

光着脚的人追逐兔子，穿着靴子的人享用兔肉。

注释

趁

追逐。

著鞾

穿着靴子，‘著’（zhuó），穿；‘鞾’（xuē），同‘靴’。

赏析

这首诗从文学手法上看，运用了鲜明的对比手法，将‘赤脚人’和‘著鞾（靴）人’的状态与所得进行对照。在情感表达上，看似简单地描述两种人的不同境遇，却可能隐含着对社会不公或者世事不合理之处的一种微妙的讥讽之情。在意境营造方面，画面感很强，读者很容易在脑海中浮现出一个赤着脚辛苦追兔的人和一个穿着靴子悠然吃肉的人。主题思想可能是通过这种对比揭示出生活中的不平等现象或者对不劳而获的一种批判。

速览

《佛书引语 二》是唐代诗人佚名的作品，主题为对比、讥讽、叙事、社会。赤脚人趁兔，著鞾人吃肉。