李振引谚

译文

即使是一百岁的奴仆，也要侍奉三岁的主人。

注释

奴

受役使的人，这里指奴仆。

事

侍奉，服务。

主

主人。

赏析

从文学手法上看，此句运用了强烈的对比手法，将‘百岁’的奴仆和‘三岁’的主人进行对比，通过年龄的巨大反差，更鲜明地强调了奴仆对主人侍奉的关系。在情感表达方面，简洁而直接地传达出一种封建等级制度下既定的主仆关系的观念，有一种无奈和既定规则的意味。在意境营造上，简单的一句话勾勒出一种等级分明的社会场景画面。主题思想主要是反映封建等级社会中主仆关系的基本准则，体现了当时社会阶层的鲜明界限。

速览

《李振引谚》是唐代诗人佚名的作品，主题为主仆关系、封建等级、对比手法、社会现象。百岁奴事三岁主。