陇西谚

译文

男儿女儿都茁壮成长，十匹马驹能有九匹长成骏马。安阳的牛长着大角，十头母牛能有九头生出牛犊。

注释

驱

在这里可理解为‘被驱使、成长’等意。

驹

少壮的骏马，拼音：jū。

犊

小牛，拼音：dú。

赏析

从文学手法上看，这首《陇西谚》运用了简单质朴的列举和对比手法。通过‘郎驱女驱’与‘十马九驹’、‘安阳大角’与‘十牛九犊’这样简单直接的表述，展现出当地的一种普遍现象。在情感表达方面，蕴含着一种对陇西地区物产丰富、人畜兴旺的自豪之情。在意境营造上，描绘出一幅充满生机、人畜繁衍兴盛的画面，虽然简洁却很生动。其主题思想反映了陇西地区良好的生存环境以及人们对繁荣景象的认可与欣喜。整体风格简洁明快，用最简短的话语传递出积极的信息。

速览

《陇西谚》是唐代诗人佚名的作品，主题为自豪、兴盛、写实、质朴。郎驱女驱，十马九驹。 安阳大角，十牛九犊。