俗谚

译文

白天不要谈论他人，谈论他人就会招来灾祸。夜晚不要说鬼怪之事，说起鬼怪就会有怪异之事来临。

注释

害生

招来灾祸。生，灾祸。

怪至

怪异之事来临。怪，怪异之事；至，来临。

赏析

这首俗谚在文学手法上，运用了对仗工整的句式，‘白日’对‘昏夜’，‘谈人’对‘说鬼’，‘害生’对‘怪至’，读起来朗朗上口，富有节奏感。从情感表达来看，传达出一种谨慎、敬畏的态度，无论是对人际交往还是超自然事物。在意境营造上，通过白日和昏夜这两个不同的时间场景，分别关联谈人和说鬼这两种行为及其后果，构建出一种带有神秘色彩和警示意味的氛围。主题思想方面，主要是告诫人们要谨言慎行，避免不必要的麻烦和危险。

速览

《俗谚》是唐代诗人佚名的作品，主题为谨言慎行、对仗、警示、敬畏。白日无谈人，谈人则害生。 昏夜无说鬼，说鬼则怪至。