武后时童谣

译文

红色和绿色的裙子很长，即使相隔千里万里也仍然散发着香气。

注释

帬

同‘裙’，裙子，qún

赏析

这首童谣从文学手法上看，运用了夸张的手法，‘千里万里犹香’将裙子香气的传播范围极度夸大，形象地突出了所描述对象的特别之处。在意境营造上，通过‘红绿’的色彩描绘和‘香’的嗅觉感受，给人一种鲜明而奇特的感觉。在情感表达方面，它或许带有一种对某一现象或者人物的新奇感与追捧情绪。从主题思想来说，可能暗示当时武后时期某种流行的风尚或者与武后相关的一些特殊的社会现象，比如可能与当时宫廷的着装风格流行趋势有关，通过这种简单而夸张的描述反映出当时的社会风貌。

速览

《武后时童谣》是唐代诗人佚名的作品，主题为夸张、描写、社会风貌、宫廷风尚。红绿复帬长，千里万里犹香。