山阴老人伪谣

译文

想要知道圣人的姓氏，是‘千里草’（董）字青青繁茂（暗指姓董）。想要知道圣人的名字，是‘日从日上生’（卓）。

注释

千里草

会意字，组合起来为‘董’字，为董卓的姓

日从日上生

会意字，组合起来为‘卓’字，为董卓的名

赏析

这首诗从文学手法上看，运用了会意和谐音的手法。‘千里草’会意成‘董’字，‘日从日上生’会意成‘卓’字，以一种隐晦又巧妙的方式暗示人物。从情感表达来说，这是一首伪谣，可能是为了宣扬董卓的某种特殊地位而创作，带有一定的阿谀奉承之意。在意境营造上，比较简单直接，通过简单的语句点明主旨。其主题思想围绕着对特定人物（董卓）的指向性宣传，以一种神秘化的方式将董卓推到所谓‘圣人’的地位。

速览

《山阴老人伪谣》是唐代诗人佚名的作品，主题为会意诗、阿谀、暗示、宣传。欲识圣人姓，千里草青青。 欲识圣人名，日从日上生。