周显德中齐州谣

译文

踩踏阳春（这里指春天美好的时光），人间二月的时候雨夹杂着灰尘。阳春都被踩踏完了，西风就开始吹起，真让人间白发之人断肠啊。

注释

蹋

踏，踩踏。（tà）

阳春

春天；温暖的春天。

赏析

这首民谣在文学手法上较为质朴简洁，通过简短的语句描述了时光的流逝。从‘蹋阳春’到‘阳春蹋尽’，运用了简单的叙述，表现出时间从美好的春天逐渐走向萧瑟的秋天，有一种时光匆匆之感。在情感表达上，‘肠断人间白发人’直接点明情感，以白发之人对时光易逝的悲痛，传达出一种对生命短暂、美好事物难以持久的哀伤。在意境营造上，从‘二月雨和尘’的春天景象到‘西风起’的秋天景象的转换，构建出一种由盛而衰的氛围。主题思想围绕着时光易逝以及对人生短暂的悲叹展开。

速览

《周显德中齐州谣》是唐代诗人佚名的作品，主题为感时伤事、时光易逝、质朴风、抒情。蹋阳春人间二月雨和尘阳春蹋尽西风起肠断人间白发人。