李后主童谣

译文

把娘接来后就忘记了家国，后院里的桃李都不再开花。猪和狗都死光了，养的猫儿还患上了赤瘕病。

注释

索

讨要，求得。

赤瘕

猫的一种疾病，瘕（jiǎ）。

赏析

从文学手法上看，这首童谣运用了比兴的手法。以‘后院桃李不生花’‘猪儿狗儿都死尽，养得猫儿患赤瘕’这些看似平常的景象，来暗示一种不祥的氛围和衰败的气象。情感表达方面，充满了对李后主昏庸行为的批判和讽刺。意境营造上，通过描写后院生物的不正常状态，构建出一种荒凉、衰败的意境。主题思想在于通过这些现象暗讽李后主的失德或者错误决策导致家国出现危机。诗中的意象具有很强的象征意义，如桃李不生花象征着家族或者国家的运势衰败，猪狗尽死、猫儿患病都是一种乱象的体现，整体简洁而有力地表达出一种批判态度。

速览

《李后主童谣》是唐代诗人佚名的作品，主题为讽喻、批判、比兴、衰败。索得娘来忘却家，后院桃李不生花。 猪儿狗儿都死尽，养得猫儿患赤瘕。