沈亚之 一

译文

砍伐树木，传来丁丁的声响，鸟儿嘤嘤地鸣叫着。四处行走，遇到了饭食和羹汤。

注释

丁丁

象声词，形容伐木、下棋、弹琴等声音，读音：zhēng zhēng

嘤嘤

鸟鸣声，读音：yīng yīng

羹

用蒸煮等方法做成的糊状、冻状食物

赏析

从文学手法上看，开头‘伐木丁丁，鸟鸣嘤嘤’直接化用《诗经》中的句子，运用了引用的手法，给诗文增添了古朴的韵味。在情感表达方面，诗中描述了一种比较简单而质朴的生活状态，没有过多的情绪渲染，只是平淡地叙述自己东行西行的经历以及遇到食物的情景，有一种随遇而安的淡定。在意境营造上，伐木声和鸟鸣声构建出一种具有生活气息的画面，像是一幅简单的乡村生活图卷。主题思想上，此诗可能表达了一种简单的生活哲学，不刻意追求，在日常的行走与生活中安然自得。

速览

《沈亚之 一》是唐代诗人佚名的作品，主题为引用、质朴、生活图、随遇安。伐木丁丁，鸟鸣嘤嘤。 东行西行，遇饭遇羹。