令狐楚顾非熊 二

译文

在屋里拿来一只鸽子，在水里拿来一只蛤蜊。把这只鸽子，来与这只蛤蜊相配，这就叫做鸽配蛤。

注释

蛤

gé，一种软体动物。

赏析

从文学手法来看，这首诗采用了一种非常直白、近乎口语化的表述方式。全诗几乎是平铺直叙地描述了取鸽与取蛤然后将二者‘合’的过程，没有运用什么复杂的修辞手法如比喻、拟人、夸张等。在情感表达上，诗中并没有明显的喜怒哀乐等强烈情感，更多的是一种类似调侃或者诙谐地叙述一个奇特组合的情境。在意境营造方面，由于描述过于直白简单，很难营造出传统诗歌中那种优美、深邃、高远等意境。从主题思想来说，或许是一种无厘头的组合创作，展示一种奇特的想象或者是一种文字游戏。

速览

《令狐楚顾非熊 二》是唐代诗人佚名的作品，主题为诙谐、口语化、叙事、奇特。屋里取一鸽，水里取一蛤。 将者鸽，来合者蛤，是谓鸽合蛤。