吴越王与陶谷酒令 一

译文

白色的玉石，在碧波亭上迎接仙人般的宾客。

注释

迎

迎接。本义为遇、相逢，是一个常用动词。如《诗经·大雅·大明》‘亲迎于渭。’

仙客

仙人，这里指尊贵的客人。在古代文化中，仙客常常被视为超凡脱俗之人。

白玉石

白色的玉石，玉石在中国文化中象征着美好、高洁。

碧波亭

亭子名称，‘碧波’描绘出周围环境有清澈的水波环绕，富有诗意。

赏析

从文学手法上看，此句运用了白描的手法，简洁而直接地描绘出场景。‘白玉石’点明了事物，给人一种纯净、高雅之感；‘碧波亭’构建出一个具体的地点，亭与碧波相映衬，营造出一种清幽雅致的意境。‘迎仙客’则带有一种奇幻、超逸的氛围，仿佛这个场景具有神秘的力量，即将迎接超凡脱俗的人物到来。情感表达上，透露出一种闲适、惬意，以及对美好事物的期待之情。主题思想上，可能暗示着此地充满祥瑞，或是主人对尊贵宾客的敬重，将宾客比作仙客，表达出一种尊崇之意。

速览

《吴越王与陶谷酒令 一》是唐代诗人佚名的作品，主题为写景、闲适、白描、雅致。白玉石，碧波亭上迎仙客。