马重绩占随卦繇辞

译文

向南瞻望析木星次（所在的天空方位），树木不能自己延续（生长）。虚弱而且被触动它，变动随着它的倾覆。

注释

析木

十二星次之一。古代以析木为燕之分野，位于东方。

续

连接，连续。

虚

虚弱，不坚实。

覆

倾覆，覆灭。

赏析

从文学手法上看，此繇辞运用了比兴手法。以南瞻析木起兴，引出后面关于事物不能自续、虚而动则覆的描述。在意境营造上，通过‘南瞻析木’构建出一种带有神秘色彩的天文观测下的宏大景象，而‘木不自续’又添几分萧索衰败之感。在情感表达方面，整体呈现出一种对事物发展趋势的冷静审视与担忧。主题思想上，可能暗示着世间万物如果自身根基不稳或者处于虚弱状态下，在外界因素的触动下就容易走向覆灭，有一定的警世意味。

速览

《马重绩占随卦繇辞》是唐代诗人佚名的作品，主题为比兴、警世、萧索、天文。南瞻析木，木不自续。 虚而动之，动随其覆。