赋赠黄鼎臣北上

译文

高兴地在甲子年前往天官处（应考之类），离别的歌声响彻云霄。在状元峰上互相期许（约定），到宫廷园林中赏花并参加皇帝的宴席。

注释

天官（tiān guān）

天官有多种含义，这里可能指朝廷中与官职任命等相关的事务，在古代星相学中，天官也是一种星名，这里取与朝廷事务相关的含义。

骊歌（lí gē）

告别的歌。出处《诗经》中的‘骊驹在门，仆夫具存；骊驹在路，仆夫整驾。’常用于离别之时。

琼苑（qióng yuàn）

精美的园林，这里指宫廷中的园林。

御筵（yù yán）

皇帝所设的宴席。

赏析

从文学手法上看，首句‘喜上’直接点明情绪，为全诗奠定了欢快的基调。‘天官’这一用词具有一定的文化内涵，可能指代朝廷的官职相关事务，增添了诗歌的古典韵味。‘骊歌声彻五云天’运用夸张手法，将离别的歌声写得响彻极高的云天，既渲染了离别的氛围，又显示出此去的不凡意义。后两句通过‘状元峰上’这一特定地点的期许，以及对‘琼苑看花入御筵’这种美好愿景的描绘，表现出对友人黄鼎臣北上充满了期待与祝福，同时也从侧面反映出当时人们对仕途成功的向往，对能进入宫廷受皇帝赏识的荣耀的渴望。在意境上营造出一种充满希望、荣耀的氛围，主题思想围绕着对友人北上的期待与祝福展开，情感表达上直白而热烈地传达出积极向上的情绪。

速览

《赋赠黄鼎臣北上》是明代诗人戴锦的作品，主题为送别、祝福、仕途、期许。喜上天官甲子年，骊歌声彻五云天。 状元峰上相期许，琼苑看花入御筵。