与东丈并桨南归索余鹪鹩园诗舟次鹅湖萧然无事辄以艰韵成之政得五首言之不次冀略之耳 其五

译文

选择这个地方并非是因为它偏僻，而是它自身的幽静美好增添了许多胜景。短短的篱笆藏着曲曲折折的路径，一片石头露出它尖尖的棱角。煮茶的炉火轻轻摇曳着旁边的竹子，城外的云半压着屋檐。处在这样的环境中心就已经远离尘嚣了，又何必去学陶潜（隐居的样子）呢。

注释

并桨（bìng jiǎng）

一起划桨。并，一起；桨，划船的工具。

索（suǒ）

索要，求取。

鹪鹩（jiāo liáo）

一种小鸟，这里是园名。

艰韵（jiān yùn）

险韵、难押的韵。

赏析

从文学手法上看，首联直接点明选址于此的原因是因其幽胜，直抒胸臆。颔联和颈联则运用了细节描写的手法，‘短篱藏曲折，片石露锋尖’通过描写短篱的曲折、石头的尖锋，展现园子中的精致小景；‘茶火轻摇竹，城云半压檐’描绘了煮茶时茶火与竹的动静之态，还有城云低压屋檐的画面，营造出一种清幽、静谧的氛围。在情感表达方面，诗中透露出诗人对鹪鹩园的喜爱之情，这里的景色让诗人内心感到宁静，有一种远离尘嚣之感。在意境营造上，全诗通过对园中景物细致入微的描写，构建出一幅清幽、闲适的园林画卷。主题思想上，表达了诗人在鹪鹩园能得到内心的宁静，不必刻意模仿古人隐居的状态。

速览

《与东丈并桨南归索余鹪鹩园诗舟次鹅湖萧然无事辄以艰韵成之政得五首言之不次冀略之耳 其五》是明代诗人罗奕佐的作品，主题为写景、清幽、闲适、喜爱。选地非关僻，为幽胜自添。 短篱藏曲折，片石露锋尖。 茶火轻摇竹，城云半压檐。 此中心便远，何事学陶潜。