双忠庙
翠华西幸拥戈兵，突兀睢阳守汉旌。
信有刚肠支百战，不将枵腹弃孤城。
涛声似写江淮恨，庙貌真悬旅客情。
倚剑为君歌易水，萧萧风雨海门生。
信有刚肠支百战，不将枵腹弃孤城。
涛声似写江淮恨，庙貌真悬旅客情。
倚剑为君歌易水，萧萧风雨海门生。
译文
皇帝向西逃亡簇拥着众多的士兵，睢阳城突兀地坚守着大汉的旗帜。确实有刚正的意志支撑历经百战，不会因为空腹饥饿而放弃孤城。涛声似乎在书写江淮大地的仇恨，庙宇的景象真切地牵系着旅客的情思。手持宝剑为你们唱起易水之歌，萧萧风雨声从海边传来。
注释
- 翠华（cuì huá）
- 天子仪仗中以翠羽为饰的旗帜或车盖，此处代指皇帝。
- 枵腹（xiāo fù）
- 空腹，指饥饿的状态。
- 庙貌（miào mào）
- 庙宇的容貌、外观，这里指双忠庙的景象。
赏析
从文学手法上看，首联‘翠华西幸拥戈兵，突兀睢阳守汉旌’通过对比手法，将皇帝西逃的情景与睢阳坚守形成鲜明对比，突出睢阳坚守的不易。颔联‘信有刚肠支百战，不将枵腹弃孤城’运用写实的手法，强调了睢阳将士凭借刚正的意志坚守孤城，‘刚肠’与‘枵腹’的描写生动地展现了将士的坚毅与困境。颈联‘涛声似写江淮恨，庙貌真悬旅客情’情景交融，涛声仿佛带着江淮大地的仇恨，庙宇景象牵动旅客情思，将抽象的情感具象化。尾联‘倚剑为君歌易水，萧萧风雨海门生’用典，‘易水’之典增添了悲壮的氛围。在情感表达上，全诗充满了对睢阳将士坚守孤城的敬仰之情，也有对战争带来的仇恨与伤痛的感喟。在意境营造上，通过描写睢阳孤城、涛声、庙宇以及风雨等景象，营造出一种悲壮、苍凉的意境。主题思想上，主要是歌颂睢阳将士的英勇坚守以及表达对战争的复杂情感。
速览
《双忠庙》是明代诗人罗奕佐的作品，主题为敬仰之情、悲壮意境、对比手法、写实描写。翠华西幸拥戈兵，突兀睢阳守汉旌。 信有刚肠支百战，不将枵腹弃孤城。 涛声似写江淮恨，庙貌真悬旅客情。 倚剑为君歌易水，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品