占雨 三

译文

早晨出现彩霞就不要出门，傍晚出现彩霞则可以远行千里。

注释

霞

因受日光斜射而呈现红、橙、黄等颜色的云。

赏析

从文学手法上看，这两句诗采用了对偶的手法，‘朝霞’对‘暮霞’，‘不出门’对‘行千里’，对仗工整，简洁明快地传达出一种天气现象与出行的关联。在情感表达方面，这是一种基于生活经验的质朴总结，没有明显的个人情感倾向，更多的是一种实用信息的传递。在意境营造上，通过朝霞和暮霞这两种自然景象，勾勒出清晨和傍晚天空的画面。主题思想主要是关于气象知识的民间总结，反映了古人对自然现象细致入微的观察以及在生活中的应用。

速览

《占雨 三》是唐代诗人佚名的作品，主题为气象、经验、对偶、写景。朝霞不出门，暮霞行千里。