病起四首 其三

译文

墙壁上的枯桐琴很久没有弹奏了，青山一片萧瑟，江水空自泛起波澜。想要寻找那一片寒空之意，只在那枝叶稀疏的秋树之间。

注释

个裹（gè guǒ）

此处指其中、那里面的意思。

赏析

从文学手法上看，首句‘壁上枯桐久不弹’，以枯桐这一意象开篇，枯桐作为琴的指代，暗示着曾经可能有过的诗意与雅兴如今已消逝许久，为全诗奠定了一种寂寥、萧索的基调。‘青山萧瑟水空澜’，运用了描写的手法，青山的萧瑟与江水空自泛起波澜形成一种动静结合的画面，萧瑟的青山是静态的描绘，空澜的水则是动态的呈现，两者相衬，更显孤寂。从情感表达来说，全诗弥漫着一种淡淡的落寞与寂寥之情。曾经弹奏枯桐琴的情致不再，面对萧瑟的山水，试图寻找一种寒空之意，这种寒空之意实则是诗人内心孤寂、落寞情绪的一种外化。在意境营造上，诗中通过枯桐、萧瑟青山、空澜之水、稀微秋树等意象构建了一个清冷、寂寥、萧索的秋景意境，让读者仿佛置身于一片荒芜的秋境之中。主题思想上，表达了诗人病起之后内心的空寂、落寞以及对往昔那种富有诗意生活的怀念。

速览

《病起四首 其三》是明代诗人林枝桥的作品，主题为抒情、秋景、寂寥、落寞。壁上枯桐久不弹，青山萧瑟水空澜。 欲寻个裹寒空意，只在稀微秋树间。