石牛驿次韵

译文

顽劣的石头因为什么机缘竟然被看作牛呢，过去的人又为什么用这个来命名驿站。牛原本不是石头，难以胜任拉车劳作的辛苦，石头即便被当作牛也痛苦没有尽头。如果有人前来慰问气喘吁吁的牛，它或许也会点头回应，任凭呼叫却不转身又有什么所求呢。有谁能有像叱石为羊那样的法术，也为百姓出一份力啊。

注释

名邮

命名驿站。邮，驿站。古代传递文书、供应食宿、车马的驿站。

问喘

‘问牛喘’的简说，典故出自《汉书·丙吉传》，丙吉关心民间疾苦，出行时看到牛喘气，询问牛行走的路程，体现官员关心百姓生计。

术解

法术、方术。这里指神奇的能力。

羊叱

‘叱石为羊’的典故，传说黄初平能叱石为羊，此处指神奇的法术。

佐一筹

出一份力。佐，辅助；筹，计谋、办法。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了设问、拟人等手法。首联以两个‘何缘’‘何以’的设问句开篇，引发读者的思考，使读者对‘石牛驿’名称的由来产生好奇。诗中将石与牛联系起来，赋予石头牛的特征并展开联想，是拟人的手法，如‘牛原非石劳难任，石纵为牛苦未休’把石头当作牛来描述其辛苦，生动有趣。在情感表达方面，诗中流露出对百姓生活的同情。通过对石牛这一形象的描绘，联想到苍生的劳苦，像牛一样负重前行，表现出对苍生的关切。在意境营造上，通过石牛这一独特的意象，构建出一种略带荒诞却又充满思考的氛围。主题思想围绕着对民生的关注展开，借石牛的形象，表达希望有能力者能为百姓分忧解难的愿望。

速览

《石牛驿次韵》是明代诗人卢跃龙的作品，主题为民生关切、托物言志、设问手法、拟人手法。顽石何缘会作牛，昔人何以此名邮。 牛原非石劳难任，石纵为牛苦未休。 问喘倘逢头亦点，凭呼不转欲何求。 谁人术解如羊叱，…