前有一尊酒行

译文

游丝轻柔地缠绕着春天的烟雾，落花和啼叫的杜鹃催促着年少之人。白色骏马在缝隙间飞驰不肯停留，美丽容颜对着镜子忧愁相逼。眼中美酒清澈如同泉水，盛装的女子娇艳美好。新制的乐曲合着节拍与琴弦相和，停止歌唱收敛目光是对你的爱怜。因为爱怜你，向你献上祝寿之辞。世间万物的形态如同秋天的云彩般变幻无常，面前有一杯酒。那些达官贵人又存在多久呢，只希望在美好的时光与好友相对。

注释

鴂（jué）

古书上指伯劳鸟，常于暮春时鸣叫。

醁醹（lù rú）

美酒名。

娥娥

形容女子姿容美好。

赏析

从文学手法上看，诗中多处运用了比喻的手法，如‘物态如秋云’将物态比作秋云，生动地写出了世事无常的变幻之感。在描写上采用了视觉描写，如‘游丝婀娜萦春烟，落花啼鴂催少年’描绘出一幅富有暮春气息的画面，营造出一种略带惆怅的意境。情感表达方面，既有对时光易逝、容颜易老的忧愁，如‘白驹过隙不肯驻，玉颜临镜愁相煎’，又有珍惜良辰与佳友相伴的期待。主题思想上，诗人通过对暮春景象、人物的描写，表达了对时光、世事的感慨，以及对友情的珍视。整首诗节奏明快又不失惆怅之感，在描写与抒情间自然转换。

速览

《前有一尊酒行》是明代诗人区怀年的作品，主题为惜时光、感物态、怀友情、暮春景。游丝婀娜萦春烟，落花啼鴂催少年。 白驹过隙不肯驻，玉颜临镜愁相煎。 眼中醁醹清如泉，红妆娥娥娇且妍。 新声合节和素弦，…