观海

译文

潮水的浪头向着远方的沙滩涌来，树林边的河岸上太阳将要西斜。树林的影子里仿佛浮着龟和鹤的影像，神奇的钱币追逐着浪花。西天如果有树木（仙境的象征），在海上谁能当作是家呢？傍晚时分趁着风势很好，就算是昆仑仙境也能像钓船一样到达。

注释

龟鹤（guī hè）

龟和鹤，古人以为长寿之物，常比喻长寿。

神钱（shén qián）

这里可能是一种富有神话色彩的钱币意象，具体所指需结合更多的文化背景，可理解为一种神奇之物。

钓槎（diào chá）

钓船。槎，木筏，这里指船。

赏析

从文学手法上看，此诗首联‘潮头来远沙，林岸日当斜’通过描写潮水涌向远方沙滩、夕阳映照林岸的景象，直接点明了观海的时间和地点，是典型的白描手法，简洁而生动地勾勒出一幅海边的画面。颔联‘林影浮龟鹤，神钱逐浪花’运用了联想的手法，林影中仿佛浮现龟鹤，把普通的林影与象征长寿吉祥的龟鹤联系起来，富有奇幻色彩；而神钱逐浪的想象更是奇特，增添了大海神秘的氛围。情感表达方面，诗中既有对大海神奇景色的惊叹与欣赏，又在颈联‘天西如有木，海上孰为家’中流露出一种对海上漂泊无定的思考，有一种淡淡的孤寂感。在意境营造上，通过对潮头、林岸、林影、龟鹤、神钱、浪花等意象的组合，构建出一个开阔又神秘的海边意境。主题思想上，全诗围绕观海展开，既有对大海景色的描绘，也有在观海时内心的感触与遐想。

速览

《观海》是明代诗人黄锦的作品，主题为写景、观海、白描、联想。潮头来远沙，林岸日当斜。 林影浮龟鹤，神钱逐浪花。 天西如有木，海上孰为家。 薄暮乘风好，昆仑亦钓槎。