午日观竞渡 其二

译文

弯曲的河湾和峡谷通向龙宫之处，（那蛟龙）曾经有行云布雨的功绩。如今我年事已高心中不再争强好胜，只是说忧虑国事希望年年丰收。

注释

引

通向、延伸，这里描绘出河湾峡谷延伸向龙宫的态势。

竞

争逐、竞争，这里表示争强好胜之心。

赏析

在文学手法上，首句‘回湾曲峡引龙宫’描绘出一种神秘而奇幻的场景，通过对地理环境的描写引出与龙相关的意象，想象奇特。‘曾作行云化雨功’运用典故，提及蛟龙行云布雨的能力，增加了诗作的文化底蕴。从情感表达来看，诗的前两句看似写龙，实则为后两句作铺垫。后两句‘老大于今心不竞，但言忧国愿年丰’直抒胸臆，诗人说自己年老不再争强，转而表达出对国事的忧虑以及对丰收的祈愿，从个人的心境转到对国家、民生的关注，情感真挚深沉，使读者能感受到诗人的家国情怀。在意境营造上，前两句奇幻的描写与后两句现实的情感表达形成鲜明对比，营造出一种从空灵到厚重的意境变化。主题思想上，反映出诗人在年老之时对国家命运和民生的关心，体现出一种忧国忧民的情怀。

速览

《午日观竞渡 其二》是明代诗人黄锦的作品，主题为忧国忧民、抒情、年老心境、用典。回湾曲峡引龙宫，曾作行云化雨功。 老大于今心不竞，但言忧国愿年丰。