同郑思咸诸子集北郭禅院时有女史佐酒政

译文

不像嵇康那样托身于荒山而慵懒，雨后初晴乘兴和众人结伴而来。云影下的小径旁竹子在秋意中显得清瘦，轻拂坐席的昙花因着雨而低垂。清幽的聚会偶然到来，却因长久以来的喜好而惬意，小小的事端应该已经写入新的诗题。不必跟我一样疏狂放纵，南北大地正有战事兴起。

注释

嵇（jī）

指嵇康，三国时期曹魏思想家、音乐家、文学家，竹林七贤之一，此处借嵇康的形象表达一种生活状态。

编云

像编织一样的云彩，这里用来形容云的形态。

昙花

一种花，多在夜间开放，花期短暂，常用来形容美好但转瞬即逝的事物。

幽会

此处指清幽的聚会，并非男女间的幽会。

夙好（sù hào）

平素的喜好。

赏析

从文学手法上看，首联中‘不到荒山托懒嵇’运用典故，以嵇康的慵懒托身荒山来作比，表明自身不同于嵇康的状态，同时引出此次出游。颔联‘编云径竹迎秋瘦，拂席昙花著雨低’描写景色细腻入微，将小径边的竹子在秋意下的清瘦和昙花被雨压低的姿态生动地描绘出来，运用了拟人的手法，赋予竹和昙花以人的情感和姿态，营造出清幽、静谧的意境。颈联‘幽会偶来深夙好，小端应已入新题’，表达出对这种清幽聚会的喜爱源于长久的喜好，同时提到这样的事情可以成为作诗的题材，体现出文人雅趣。尾联‘未须于我同疏放，南北风尘正鼓鼙’情感一转，从前面的闲情逸致转向对现实的关注，南北大地正在经历战事，体现出诗人在闲逸之时仍心系天下的情怀，使诗歌的主题思想得到了升华，在闲情与忧国之间形成鲜明的对比，使诗歌富有张力。

速览

《同郑思咸诸子集北郭禅院时有女史佐酒政》是明代诗人梁元柱的作品，主题为写景、用典、幽情、心系天下。不到荒山托懒嵇，初晴乘兴一招携。 编云径竹迎秋瘦，拂席昙花著雨低。 幽会偶来深夙好，小端应已入新题。 未须于我同疏放，…