病起喜两小姬见过为治药索近作楷书戏赋

译文

整日在幽静的书斋里抱着药罐（屠苏这里指代药罐之类），迎来了两位宛如仙女的姬妾就像得到了小珠（传说中的仙婢）。鲜活洁白的肌肤仿佛褪去红色侵入雪藕般白皙，新填的词偷偷映照着晕红如凝酥般的容颜。香醇的美酒催着我写像《笼鹅帖》那样的楷书，用琥珀碗肆意喝酒，就像要输光去清洗玉制的酒厨。我在竹床上，你在绣床边，一起相伴看着藤萝间的月亮爬上高高的梧桐枝头。

注释

屠苏

这里指药罐等，原是一种酒名，古代常在农历正月初一饮屠苏酒以避瘟疫。

小珠

传说中的仙婢，这里用来形容姬妾如同仙女身边的仙婢一样美好。

雪藕

白色的莲藕，这里用来比喻女子肌肤的洁白细嫩。

笼鹅帖

指王羲之的书法作品，这里指代楷书。

绣轸

有锦绣装饰的琴架等，这里指代姬妾所在的地方，与诗人的竹床相对。

赏析

从文学手法上看，首联通过“幽斋”点明环境的幽静，“拥屠苏”描绘出病中的状态，“降得双仙”则用夸张手法来形容两位姬妾的到来如同仙女降临。颔联描写姬妾的外貌，运用比喻，“活练褪红侵雪藕”把肌肤的颜色和质感比作雪藕，生动形象地写出肤色的白皙细嫩，“新词偷拍晕凝酥”从女子的面容与所写的新词相映衬的角度入手，细腻而美妙。颈联中“香醪催写笼鹅帖”巧妙地将饮酒与写字联系起来，趣味盎然，一个“催”字写出一种急切与灵动之感。尾联以“我自竹床卿绣轸，相将萝月上高梧”营造出一种静谧、和谐且富有诗意的画面，展现出一种悠然自得的生活情境。在情感表达方面，诗中既有病起后见到姬妾的喜悦之情，也有一种对闲适生活的享受之感。在意境营造上，诗中通过幽斋、竹床、萝月、高梧等意象构建出一种清幽、雅致又富有生活气息的意境。主题思想上，主要是表达病起后的生活片段，既有对身边姬妾的喜爱，也有对这种惬意生活的满足。

速览

《病起喜两小姬见过为治药索近作楷书戏赋》是明代诗人梁元柱的作品，主题为病起、闲适、姬妾、生活。幽斋镇日拥屠苏，降得双仙待小珠。 活练褪红侵雪藕，新词偷拍晕凝酥。 香醪催写笼鹅帖，珀碗狂输洗玉厨。 我自竹床卿绣轸，…